Zum Inhalt springen

Header

Audio
Pu, der Bär: Weltliteratur für Gross und Klein
abspielen. Laufzeit 23 Minuten 7 Sekunden.
Inhalt

Pu, der Bär: Weltliteratur für Gross und Klein

Vor über 80 Jahren hat der Engländer Alan Alexander Milne das erste Abenteuer über Pu, den Bären, und seine Freunde im Hundertsechzig-Morgen-Wald verfasst. Er hörte seinem Sohn Christopher Robin beim Spiel mit den Stofftieren zu und schrieb die Geschichten auf.

Seither hat Pu Fans in der ganzen Welt. Das Tolle an den Geschichten: man ist nie zu alt, um sie zu lesen. Dies sagt der bekannte Übersetzer und Kolumnist Harry Rowohlt. Er hat bereits die älteren Pu-Geschichten übersetzt und auch die Hörbücher eingelesen. Jetzt ist ein neues erschienen, ebenfalls mit Harry Rowohlt. Geschrieben hat die Vorlage dazu der englische Schriftsteller David Benedictus. Es soll den Original-Geschichten in nichts nachstehen.

Die Sendung «HörBar» stellt das neue Hörbuch «Pu der Bär - Rückkehr in den Hundertsechzig-Morgen-Wald» vor. Und Harry Rowohlt erzählt, wieso Pu für ihn heute noch ein besonderer Held ist - und die Abenteuer, die er mit seinen Freunden erlebt, durchaus auch für Erwachsene lesens- oder hörenswert sind.