Mit Les Sauterelles (auf Deutsch: die Heuschrecken) feierten Vescoli und seine Bandkollegen in den 1960er-Jahren grosse Erfolge: Die Jungs, die anfangs in Jugendkellern auftraten, schafften mit der Single «Heavenly Club» 1968 den eigentlichen Durchbruch.
Vescoli und Konsorten machten einen geschickten Schachzug, als sie begannen, sich als «The Swiss Bealtes» anzukünden. Beim ersten Auslandengagement in Köln lief allerdings nicht alles, wie geplant.
Im Rahmen der SRF 3-Spezialwoche über Schweizer Musik im Ausland (Bälpmoos - New York - Tokio), erzählt Toni Vescoli, was die Band vor nunmehr 50 Jahren im Ausland erlebt hat.