Seine Medienkarriere hat Koller bei Radio 24 angefangen, dann war er u.a. Moderator der Morgensendung «Vitamin 3» auf DRS3 sowie von «Persönlich» auf DRS1. Am Fernsehen ist er seit 1988 tätig, da waren es Sendungen wie «Karussell», «Quer», «Club» und «Fortsetzung folgt», die er mit viel Charme moderierte. Aber er hat auch Langzeitreportagen präsentiert, z.B. vom Matterhorn oder der Zürcher Langstrasse.
Was Röbi Koller am Fernsehen fasziniert, warum er sich als Bach-Kind bezeichnet, aber auch warum er schon als Kind viel Oliven und Lammfleisch gegessen hat, das erzählt der Moderator in Musik für einen Gast bei Eva Oertle.