Über die auf das erste Element reduzierte Kurzform Diet und daraus mit –z und -i erweiterten Kose- bzw. Verkleinerungsformen Dietz, Dietzi und lautlichen Veränderungen ist Dietschi entstanden.
Ein Name, der auch Dietschy und Dietsche (aber autochthon Dietschi gesprochen) geschrieben wird.