Zum Inhalt springen

Header

Audio
Symbolbild.
colourbox
abspielen. Laufzeit 4 Minuten 17 Sekunden.
Inhalt

«gilt» etwas oder «giltet's»?

Tatsächlich gibt es immer mehr Menschen in der Schweiz, die «giltet» statt «gilt» sagen. Eine neue Wortschöpfung ist das allerdings nicht.

Schon vor 800 Jahren findet man im Mittelalter nebst «gilt» auch «giltet», zum Beispiel in Gedichten des Berner Mönchs Ulrich Boner oder in sächsischen Urkunden.

Laut dem Deutschen Wörterbuch der Gebrüder Grimm waren beide Ausdrücke bis vor 250 Jahren im Hochdeutschen üblich. Korrekt ist heute allerdings nur noch «gilt».

Mehr von «Schwiiz und dütlich»