Zum Inhalt springen

Header

Audio
Symbolbild.
colourbox
abspielen. Laufzeit 05:08 Minuten.
Inhalt

Schwerzmanns lebten auf der Schwerzle

Romy Schwerzmann interessiert Bedeutung und Herkunft ihres Familiennamens. In ihrem Brief an die Mundart-Redaktion schreibt sie: «Mein Vater erzählte mir, dass wir von Ungarn stammen und Koehler waren.»

Jetzt hören

Schwerzmann sei ein altes Zuger Geschlecht und habe nichts mit der Berufsbezeichnung Köhler zu tun, erklärt Gabriela Bart. Es handle sich hierbei um einen Herkunftsnamen.

In der Gemeinde Risch im Kanton Zug gab es einen Hof mit Namen Schwerzle. Der Name bedeutet «Stelle mit dunklem Boden».