Sie leben zum Teil seit über 50 Jahren in der Schweiz und sprechen noch immer kein einziges Wort Deutsch: «Unsere italienischen Bewohner können ihre Bedürfnisse nur in ihrer Muttersprache ausdrücken», sagt Laura Moitzi. Die Leiterin des Alters-und Pflegeheims Helios in Rorschach ist zuständig für 55 Bewohnerinnen und Bewohner. 20 Prozent kommen aus Italien. Für sie gibt es eine spezielle Wohngruppe.
Mediterranes Flair im Altersheim
Seit acht Jahren existiert für Italienerinnen und Italiener eine italienische Abteilung. Für die ehemaligen Gastarbeiter gibt es Essen aus ihrer Heimat, Musik aus Italien und die Betreuerinnen sprechen italienisch: «Wir merken, dass es ihnen besser geht, wenn sie verstanden werden», sagt die italienische Pflegefachfrau Illaria Leonardi.
Doch Italianità hin oder her, das Heimweh bleibt. Ein 73-jähriger Süditaliener sagt in gebrochenem Deutsch: «Das Meer, das Essen und die Wärme fehlen mir natürlich. Ich wäre lieber in meinem Heimatland.»
Regionaljournal Ostschweiz, SRF1, 17:30 Uhr
