«Der schwarze Tanner» von Meinrad Inglin

Das Stück erzählt die Geschichte des unbeugsamen Schwyzer Bergbauern Kaspar Tanner, der im 2. Weltkrieg wie viele andere Bergbauern in der Schweiz auch Weideland in Ackerland umwandeln soll, sich jedoch gegen dieses Dekret auflehnt und schliesslich zum tragischen Straftäter wird.

Tino Arnold hat Inglins Erzählung für das Radio bearbeitet und mit Schwyzer Laiendarstellerinnen und -darstellern inszeniert. Der unverfälschte Schwyzer Dialekt gibt der Produktion viel urchige Echtheit. Im Gegensatz zum Film von Xavier Koller (1985) lässt Tino Arnold der Geschichte ihre ursprüngliche Aussage: Kaspar Tanner aus Oberschwanden wird hier nicht zum Märtyrer.

Mit Walter Annen (Kaspar Tanner), Urs Kündig (Tanners Sohn Jakob), Antoinette Hofmann-Schönbächler (Frau Tanner), Marielouise Reichmuth (Tanners Tochter Anna), Fränzi Rickenbacher (Tanners Tochter Leni), Othmar Betschart (Ackerbauleiter Steiner), Josef Auf der Maur (Kaplan Mettler) u.v.a.

Hörspielbearbeitung und Regie: Tino Arnold, Produktion: SRF 1981, Dauer: 49'