Syrische Seifenoper fesselt Millionen

«Bab al Hara» - übersetzt etwa soviel wie «Das Tor zur Nachbarschaft» - ist eine der populärsten Fernsehserien in der arabischen Welt. Die Serie wird dort von Millionen Menschen gesehen. Während des Ramadans, dem traditionellen Fastenmonat, geniessen viele Familien das allabendliche Beisammensein vor dem Fernseher. «Bab al Hara» - eine Sammlung von Alltagsgeschichten und Familiendramen in einem Viertel der syrischen Hauptstadt Damaskus - bietet kleine Fluchten aus dem täglichen Leben.