Zum Inhalt springen

Header

Audio
Die Organisation «Planet Read» hat hunderte Bollywood- Filme in Hindi untertitelt, der Sprache die in Dörfern wie Kothari gesprochen wird. «Same Language Subtitling», heisst das Verfahren, bei dem unten am Bildschirmrand das gesprochene Wort grün aufleuchtet, ähnlich wie beim Karaoke.
Reuters
abspielen. Laufzeit 4 Minuten 6 Sekunden.
Inhalt

Mit Bollywod-Filmen endlich lesen lernen

Drei von vier Menschen in Indien können lesen, sagt die offizielle Statistik. Doch viele Inderinnen und Inder lesen wie Erstklässler. Eine NGO aus dem Gliedstaat Gujarat hat sich zum Ziel gesetzt, die Lesefähigkeit der Armen zu verbessern – und erhält dabei Hilfe von Bollywood.

Mehr von «Echo der Zeit»