In «Erinnerungen an glückliche Tage» hat der «Amerikaner in Paris“ Julien Green (1900-1998) seinen amerikanischen Mitbürgern 1942 von seiner wunderbaren Kindheit und seiner Liebe zu Frankreich berichtet. Die französische Version erschien erst vor Jahresfrist aus dem Nachlass.
Eine weit kritischere, zugleich aktuell wirkende Sicht auf die gesellschaftlichen Verwerfungen der Epoche liefert die mit «Suite française» wieder zu Ruhm gelangte, in Auschwitz getötete russisch-französische Autorin Irène Némirovsky (1903-43) im jetzt deutsch vorliegenden Roman «Feuer im Herbst».
Die Münchner Romanistin Barbara Vinken präsentiert beide Texte im Gespräch mit Hans Ulrich Probst.
