Angesichts der Wirtschaftskrise ist das für Volkswirtschaftsdirektor Hansjörg Trachsel keine Katastrophe - und es handle sich auch um einen Verlust auf hohem Niveau.
Weiter in der Sendung:
- Regierungsrats-Kandidat Christian Brosi will Vorwürfe gegen sich genau abklären
- Romanisches Fernsehen schafft Gutenachtgeschichte ab
- Schnelle Aburteilung von Hooligans in St. Gallen stösst auf grosses Interesse
- Wiler Quartierbewohner wehren sich gegen Strassenrowdies
- Trogener Erlebniswelten: das Team gibt auf
