Am 30. Mai 1980 kam es zu einer Eruption. Jugendliche auf der Suche nach kulturellem Freiraum demonstrierten vor dem Zürcher Opernhaus. Die Demo endete in Krawall, Zerstörung und Chaos. Die folgenden zwei Jahre waren geprägt durch immer heftigere, zum Teil fast schon bürgerkriegsähnliche Proteste. Ein alternatives Jugendzentrum wurde geöffnet und wieder geschlossen, und schlussendlich abgerissen.
Der «Doppelpunkt» beleuchtet die Jugendunruhen und die diversen Jugendszenen dieses Jahrzehnts in einer Collage mit Beiträgen, Originaltönen, Stimmen und Stimmungen, die im Archiv von Schweizer Radio aufbewahrt sind.