Zum Inhalt springen

Header

Audio
Symbolbild.
colourbox
abspielen. Laufzeit 3 Minuten 45 Sekunden.
Inhalt

Plötsch vom lateinischen Wort für Platz

Als Varianten zum Flurnamen Plötsch nennt das Berner Namenbuch auch Plätsch und Pletsch.

Die Namen sind dem lateinischen Namens-Element «platea» entlehnt, was «ein Platz» bedeutet. Das «a» in der Mitte wurde später zu einem «e» oder «ä». Pletsch und Plätsch sowie Pletsche und Plätschi sind die häufigsten Formen auf Deutsch.

Im voralpinen Gebiet des westlichen Berner Oberlands wurde das «e» schliesschli zu «ö», wie in den Flurnamen Plötsch, Plötschi und Plötsche. Allgemein bezeichnet Pletsch einen ebenen Platz.

Mehr von «Schwiiz und dütlich»