Seit Kurzem liegt eine grössere Auswahl von Iugas Gedichten unter dem Titel «Gefährliche Launen» auf deutsch vor, und gegenwärtig ist die vitale Autorin Gast im Gartenatelier des Aargauer Literaturhauses in Lenzburg. Dort hat Nora Iuga Hans Ulrich Probst über ihr - turbulentes - Leben Auskunft gegeben und aus ihrem Werk vorgelesen.