Man mag den Amerikanern vielleicht eine gewisse Oberflächlichkeit vorwerfen. Andererseits, ist das Lebensgefühl halt schon viel optimistischer. So hat es Emmi jedenfalls wahrgenommen. Sogar übers Alter oder über den Tod zu sprechen, empfand sie dort als viel einfacher.
Kaum ist sie in heimatlichen Gefilden angelangt, wird sie mit einer Geburtstagsparty überrascht. Gugelhopf, Geburtstags-Ständchen und Gratulationen gehen ihr aber völlig auf den Nerv. «Es ist alles so gekünstelt», beklagt sie sich. Vor allem aber kommt sie sich plötzlich wieder so «alt» vor.
Ein Memo-Treff aus dem Jahr 1991 von Katja Früh
Inigo Gallo als Karl
Ettore Cella als Otto
und Valerie Steinemann als Emmi