Zum Inhalt springen

Header

Audio
Ein «Mümpfeli» im Kleinstformat. Davon könnte man eine «Hampfele» nehmen, um den Mund voll zu machen.
colourbox
abspielen. Laufzeit 5 Minuten 28 Sekunden.
Inhalt

Je nach Mundgrösse ist ein «Mümpfeli» viel oder wenig

Ein «Mümpfeli» ist ein nicht genau definiertes Hohlmass. Der Ausdruck ist eine Verkleinerungsform von «Mumpfle» oder «Mumpfele», eine mundartlich abgeschliffene Form von «Mundvoll». Je nach Grösse eines Mundes kann ein «Mümpfeli» folglich etwas mehr oder weniger sein.

Ein «Mümpfeli» sei sicher mehr als eine «Hampfele», also eine Hand voll, erklärt Sprachexperte Markus Gasser. Und sicher sei ein «Mümpfeli» weniger als eine «Arfle», ein Arm voll.

Und bezogen aufs sogenannte «Schreckmümpfeli» auf Radio SRF 1 meint Markus Gasser: «Das ist ein klein wenig Angst vor dem Zubettgehen, nur gerade so viel, dass man trotzdem noch schlafen kann».

Mehr von «Schwiiz und dütlich»