Nachdem er kurz nach seiner Entlassung gestorben ist, soll Maloney für Traber herausfinden, wo der tote Komplize seinen Anteil der Beute vergraben hat.
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Alice Brüngger als Witwe Mumentaler
Ueli Beck als Herr Traber
Monika Schärer als Karin
Carol Blanc als Tochter
Peter Schneider als Erzähler
Erstausstrahlung 1997