In den Ferien in Südfrankreich, hat sich die Bernerin damals in den französischen-Bio Bauern Dominique verguckt. Seit zehn Jahren lebt Bettina Gisler zusammen mit ihrem Mann und ihrem Sohn Maxime in Valléargues. Ein 150-Seelendorf in der Region Languedoc.
Dank ihrem Übersetzungsbüro ist der Kontakt in die Schweiz nie ganz abgebrochen. Von sich selber sagt sie: «Ich bin in Frankreich angekommen aber ich bin Bernerin bis ins Mark!»