Oskar Pastior sprach Lautgedichte, Petra Ronner und Daniel Mouthon kommentierten diese Gedichte als Musikstücke.
Christian Uetz schuf einen lautpoetischen Text auf eine Komposition von Annette Schmucki und Christian Prigent rezitierte seine «liste des langues que je parle», auf die Franziska Baumann eine Klangstück komponierte. Dabei befinden sich alle Texte jenseits der Sprachnorm und überschreiten fallweise sogar die Grenze aller Sprache.
Mit Peter Waterhouse, Oskar Pastior, Petra Ronner, Daniel Mouthon, Christian Uetz, Christian Prigent
Musik: Jürg Luchsinger, Annette Schmucki, Franziska Baumann - Regie: Claude Pierre Salmony - Produktion Schweizer Radio DRS, 1999 - Dauer ca.: 40'