Zum Inhalt springen

Header

Audio
Symbolbild.
colourbox
abspielen. Laufzeit 4 Minuten 58 Sekunden.
Inhalt

«sigandi» und «hebendi»

In Graubünden gibt es für sein und haben spezielle Konjunktivformen. So trifft man auf Sätze wie «Si hebendi sogär Hünd gfrässe», also «sie hätten sogar Hunde gefressen». Oder: «...ob dia Heftli zemmapunda kho sigandi», also «ob die Hefte zusammengebunden worden seien».

Mundartredaktor Markus Gasser nimmt sich der Herkunft dieser eigenartigen Konjunktivformen an.

Mehr von «Schwiiz und dütlich»