Prinz William hört als Pilot auf, Jason Bateman wird ausgezeichnet, Urs und Ruth Klibys langes Liebesglück