Auf der Jagd / Familie im Bann der Berge

In der Ajoie JU und im Val d’Hérens VS hat es zwei Jagdaufseherinnen. Die beiden dringen in eine männlich dominierte Welt ein – mit Erfolg. Und: Die Familie Gay-Couttet stellt seit Generationen Bergführer. Einer schlägt aus der Reihe: Hubert nähert sich den Bergen lieber mit der Kamera.