Radio SRF Musikwelle - «Willkomme z'Hinterwald»

Fünf besondere Geschenke hat SRF Musikwelle zum 20-Jahr-Jubiläum offeriert. Unter dem Motto «Mein Geschenk» lud Sämi Studer das Ehepaar Bärtschi aus Schinznach Dorf ins Entlebuch ein, zum Heimatabend des Jodlerchörli Lehn Escholzmatt.

Christine und Hansueli Bärtschi werden von Sämi Studer in Escholzmatt willkommen geheissen.

SRF/Alexandra Felder

Das Manuskript zum Theaterstück «Willkomme z'Hinterwald».

SRF/Alexandra Felder

Sämi Studer erklärt seinen Gästen, worum es im Stück «Willkomme z'Hinterwald» geht.

SRF/Alexandra Felder

Dann wird das Ehepaar Bärtschi zu einem herbstlichen Nachtessen eingeladen: Rehpfeffer mit Spätzli und Rosenkohl.

SRF/Alexandra Felder

Sämi Studer nimmt seine Gäste mit auf die Bühne, so dass sie vor dem Theaterstück den Blick auf die Zuschauerränge geniessen können.

SRF/Alexandra Felder

Für das Ehepaar Bärtschi beinhaltet «Mein Geschenk» ein Blick hinter die Theaterkulissen.

SRF/Alexandra Felder

Gegen das Lampenfieber wird hinter der Bühne ab und zu ein Jass geklopft.

SRF/Alexandra Felder

Hinter den Kulissen hängen alle Kostüme beschriftet und übersichtlich parat.

SRF/Alexandra Felder

Hansueli Bärtschi nimmt hinter der Bühne kurzerhand das Mikrofon selber in die Hand, um das Einsingen des Jodlerchörli Lehn Escholzmatt festzuhalten.

SRF/Alexandra Felder

Sämi Studer wird für seinen Auftritt geschminkt.

SRF/Alexandra Felder

Sämi Studer (links) in einer Szene aus der Theaterkomödie «Willkomme z'Hinterwald».

SRF/Alexandra Felder

Christine Bärtschi schmunzelt über eine Pointe.

SRF/Alexandra Felder

Die Auftritte des Jodlerchörli Lehn Escholzmatt haben Christine Bärtschi besonders gut gefallen.

SRF/Alexandra Felder

Hansueli und Christine Bärtschi sind begeistert von dem, was sie dank Sämi Studer an diesem Tag in Escholzmatt sehen und erleben durften.

SRF/Alexandra Felder

Christine Bärtschi ist beim Putzen als sie Ende September auf SRF Musikwelle hört, dass Sämi Studer den Besuch einer Theaterpremiere offeriert.

Obwohl der Computer nicht «ihr Ding» ist, startet sie den Rechner und füllt das Wettbewerbsformular aus. Der Aufwand lohnt sich. Am Abend wird ihr telefonisch mitgeteilt, dass sie «Mein Geschenk» von Sämi Studer gewonnen habe.

Willkommen in Escholzmatt!

Also reist Christine Bärtschi zusammen mit ihrem Mann Hansueli am ersten Samstag im November nach Escholzmatt. Dort feiert das Jodelchörli Lehn Escholzmatt die Premiere des Theaterstücks «Willkomme z'Hinterwald».

Der Rundgang durchs Dorf fällt wegen des Regens etwas kurz aus. Dafür geniesst das Ehepaar anschliessend einen feinen Wildteller mit Spätzli und Rotkraut. Danach steht ein Blick hinter die Bühne auf dem Programm.

Hier geht es zu wie in einem Bienenhaus und das Lampenfieber ist spürbar. Auch bei Sämi Studer, der in der Maske so richtig realisiert, dass es nun bald ernst gilt.

Die Hinterwäldler sind urchig

Dann ist es soweit, der Vorhang hebt sich zum ersten Akt und das Ehepaar lässt sich mit dem vergnüglichen Schwank unterhalten. Vorlage für das Theaterstück «Willkomme z'Hinterwald» ist die erfolgreiche französische Filmkomödie «Willkommen bei den Sch’tis».

Statt Philippe Abrams heisst der Postbeamte Philippe Basler, statt in Salon-de-Provence arbeitet er in Zürich und versetzt wird er nicht nach Bergues, sondern nach Hinterwald. Hier lernt er, dass diese «Hinterwäldler» mit ihrer rauen Schale und dem urchigen Dialekt doch sehr liebenswert und hilfsbereit sind.

Was für ein schöner Tag

Das Stück garantiert viele Lacher, auch beim Ehepaar Bärtschi. Zusammen mit dem Publikum geniessen sie eine gelungene Premiere.

Schliesslich lädt sie Sämi Studer noch zu einem Abschiedstrunk ein. Mit einem prall gefüllten Rucksack von Eindrücken reisen Christine und Hansueli Bärtschi schliesslich am späten Abend von «Hinterwald» zurück nach Schinznach.