«The wild Rover» heisst der 80er-Jahre-Hit im Original. Das Volkslied war nicht nu in Irland und Schottland bekannt, sondern später auch in den USA. Auch das viermalige Klatschen ist original.
Das Lied handelt von einem verlorenen Sohn, der sein Geld vertrinkt und später reumütig heimkehrt. «Ironischerweise wird es heute meist als Trinklied in den Pubs gesungen», so Schlagerexperte Roger De Win.
Von Irland über Holland nach Deutschland
Vor Klaus & Klaus wurde das holländische Duo Gebroeder Grimm auf dieses Lied aufmerksam. Ihre Aufnahme unterscheidet sich kaum von der deutschen Version, Klaus & Klaus mischten nämlich nur ihren deutschen Gesang zum Text von Klaus Büchner darüber.
Klaus & Klaus wurden mit dem Lied «An der Nordseeküste» zwar berühmt, aber nicht reich. Die Rechte dafür sicherten sich die holländischen Künstler.
Im «Schlagermosaik» nimmt Roger De Win jeden Montag einen Schlagertitel unter die Lupe und bringt interessante Fakten ans Licht.
