Kollision

Staffel 3, Folge 3

Video «Kollision» abspielen
Video nicht mehr verfügbar

Auf der Fahrt zu einem Einsatz stossen zwei Feuerwehrtrucks zusammen. Cruz ist offenbar schuld an dem Unfall und muss mit Konsequenzen rechnen. Chief Boden versucht Dawson endlich einen Posten als Anwärterin zu verschaffen. Mills kämpft mit gesundheitlichen Problemen und muss einen Traum aufgeben.