1. Episode - Der Wirbelwind

Chrigel Maurer fliegt seinem dritten X-Alps Sieg in Folge entgegen. Beim härtesten Abenteuerrennen der Welt fliegt man quer über die Alpen von Salzburg bis nach Monaco. An der Akro-Meisterschaft in Villeneuve zaubert Chrigel waghalsige Flugfiguren in den Himmel.