«Vor 44 Jahren besuchte Präsident Nixon Ottawa. Er wurde vom kanadischen Premierminister Pierre Trudeau empfangen», beginnt Obama seine Rede vor dem Staatsdinner, an dem auch Prominente wie Ryan Reynolds und Michael J. Fox teilnehmen.
Damals habe Nixon einen Toast auf den zukünftigen Premierminister Kanadas ausgesprochen – Justin Pierre Trudeau. «Er war damals vier Monate alt.» Inzwischen sei Nixons Prophezeiung Wirklichkeit geworden. «Herr Premierminister, nach dem heutigen Tag ist es wohl angebracht zu sagen, dass Sie in Amerika der bekannteste Kanadier namens Justin sind.»
Trudeau zeigt sich humorvoll und springt auf das Pferd auf: «Einer unserer populärsten Exporte – und hören Sie auf, ihn aufzuziehen! – ist ein anderer Justin.» Der erste Staatsempfang für einen kanadischen Regierungschef in Washington seit zwei Jahrzehnten ist zweifellos geglückt.