Wahrheit tut weh

Staffel 8

Wahrheit tut weh

Owen und Cristina haben sich krank gemeldet, um an ihrer Krise zu arbeiten. Cristina zwingt Owen dazu, seinen Seitensprung schmerzlich detailgetreu zu beschreiben. Indessen ernennt Mark sich eigenhändig zum stellvertretenden Chirurgie-Chef und nervt mit wichtigtuerischen Anweisungen.