Das Problem ist bekannt und die Entwickler suchen bereits nach einer Lösung. Vor Kurzem haben wir eine neue Player-Version ausgerollt. Seither werden auf iPhones/iPads und Macs mit bestimmten Versionen von Safari die Untertitel permanent angezeigt und lassen sich bei den Player-Einstellungen (Zahnrad-Symbol) nicht deaktivieren. Das Problem lässt sich aber umgehen, indem man in die Vollbildansicht wechselt und die Untertitel dort ausschaltet oder vorübergehend auf einen anderen Internetbrowser umsteigt.
