Stuart ist ein wenig behäbig und brav, Oliver hingegen «sophisticated»: gebildet, arrogant, wortgewandt. Trotzdem sind die beiden seit Jahrzehnten Freunde. Gillian liebt Stuart, findet aber Oliver durchaus anziehend. Als der alle Rücksicht fallen lässt und massiv um Gillian wirbt, ist es nur eine Frage der Zeit, bis sie seinem Drängen nachgibt
Julian Barnes begibt sich in seinen Geschichten oft auf die Suche nach Wahrheit und Objektivität. Doch Zeit und subjektive Wahrnehmung verändern die Sicht auf die Dinge, die gerade geschehen oder schon passiert sind. So erzählen auch Gillian, Stuart und Oliver drei unterschiedliche Geschichten, obwohl sie doch alle das eigentlich gleiche erleben.
Da alle drei uns, die Zuhörer, direkt ansprechen und uns ihre Geschichte erzählen, ziehen sie uns nicht nur mitten rein in ihr Beziehungsgeflecht, nein: sie bürden uns auch die Aufgabe auf, die Wahrheit herauszufinden; die wohl «irgendwo dazwischen» liegt.
Mit: Susanne Bialucha (Gillian), André Jung (Oliver) und Til Kretzschmar (Stuart)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger - Musik: Christoph Baumann - Hörspielbearbeitung und Regie: Barbara Liebster - Produktion: SRF/WDR 1996 - Dauer Teil 1: 57', Teil 2: 60'
