Kleine, grosse Wirkung

Staffel 1, Folge 7

Video «Kleine, grosse Wirkung» abspielen
Video nicht mehr verfügbar

Führende Forscher zu künstlicher Intelligenz sterben durch eine seltsame Infektion. Bald wird klar, dass auch Cassidy aus dem Cybercom-Team auf der Abschussliste steht. Riley und Gabriel geben vollen Einsatz, um den Auslöser schnellstmöglich zu finden.

Nach einer Reihe von Morden an führenden Forschern findet das Cybercom-Team heraus, dass die Ursache in tödlichen und mikroskopisch kleinen Nanorobotern, den «Nitrons», zu finden ist. Doch woher kommt das Robotervirus? Und wie wird es ausgelöst? Bevor Cassidy zum nächsten Ziel wird, müssen Riley und Gabriel herausfinden, wer die Gefässe mit dem infizierten Inhalt an die Forscher ausliefert und die totbringenden Roboter darauf auslöst. Die Ermittler sind schockiert, als sie merken, dass sie unwissentlich den Tätern Zutritt in ihre Büros verschafft haben. Und so kommt auch das Projekt «Clockwork» in Gefahr.