Im Rausch

Staffel 3

Im Rausch

Während Don, Ken und Pete mit ihren Ehefrauen an das Hochzeitsfest von Roger und Jane fahren, müssen Peggy und Paul über das Wochenende eine Kampagne zusammenkriegen. Sie rauchen Marihuana und kommen auf die sonderbarsten Ideen.

Im Büro von Sterling Cooper verbringen Peggy, Paul und Smitty das Wochenende und brüten über einer Werbekampagne für Bacardi Rum. Als Paul und Smitty für Marihuana sorgen, lässt Peggy sich zum Rausch verführen. Komplett «high» hat sie eine Vielzahl von Ideen und arbeitet durch. Ihre neue Sekretärin Olive ist von dem Drogenkonsum alles andere als begeistert.

Währenddessen treffen sich die meisten anderen Mitarbeitenden von Sterling Cooper auf der Hochzeit von Jane und Roger. Während Don sich rar macht und sich mit dem Barkeeper anfreundet, unterhält sich Betty mit der bereits ziemlich betrunkenen Jane und muss feststellen, dass sie im Bilde ist über den Zustand von Dons und Bettys Ehe. Über diesen Vorfall geraten sich schliesslich auch Don und Roger noch in die Haare.

Bei der Hochzeit abwesend ist Rogers Exgeliebte Joan. Sie gibt mit ihrem Verlobten Greg eine Einladung für dessen Arbeitskollegen aus dem Spital. Dabei erfährt sie, dass Greg ein Fehler bei einer Operation unterlaufen ist, von dem er ihr nichts erzählt hat. Greg will davon ablenken und holt Joans Handorgel. Sie soll eine kleine Vorführung geben.