Die tödliche Kurve

Frau Radics Bruder starb bei einem Verkehrsunfall. Sie möchte, dass Maloney den Fall neu aufrollt. Die Polizei fand am Unfallort keine Hinweise auf ein Fremdverschulden, doch Radic schien weder ein Raser, noch lebensmüde gewesen zu sein.

Ein Bekannter des Toten erzählt Maloney, dass Radic sich  kurz vor seinem Tod mit seinem Fussballtrainer gestritten hat.