Im «Musikwelle Magazin» erzählt Jürg Moser die Geschichte «Jingle Bells», einem Weihnachtsklassiker, der ursprünglich keiner war. Der Original Text lautet «The one horse open sleigh». Damit gemeint isch ein Rennen mit Pferdeschlitten. In einer Zeit, in der es noch keine Autos gab, lieferten sich Jugendliche solche Rennen.
«Jingle Bells» zur Unfallverhütung
James Lord Pierpont hat «Jingle Bells» 1850 im Städtchen Medford im US-Bundesstaat Massachusetts komponiert. Die populären und offenen Pferdeschlitten haben ihn für die Melodie inspiriert. Da Schlitten auf dem Schnee beinahe geräuschlos unterwegs sind, hat man das Pferde-Geschirr mit vielen kleinen Glocken versehen. So war ein herannahender Schlitten schon von Weitem hörbar, wodurch Unfälle vermieden werden konnten.
So gesehen ist «Jingle Bells» kein Weihnachtslied, sondern ein Winterlied. Man könnte auch sagen: Ein Lied zur Unfallverhütung.
