«Susann» von Reinhard Mey ist «Made in Switzerland»

Musik & Geschichten

Internationale Hits von einheimischen Künstlern neu interpretiert: Dafür gibt es viele Beispiele. Aber es geht auch umgekehrt. Das Lied «Susann» von Reinhard Mey wurde nämlich von Tony Vescoli komponiert.

Ein Sänger mit Gitarre auf einer Bühne.
Bildlegende: Sänger und Liedermacher Reinhard Mey 2014 in Göttingen. Keystone

Vor allen in den 60er- und 70er Jahren hatten deutsche Schlagerstars mit «eingedeutschten», englischen oder amerikanischen Hits grossen Erfolg.

Man denke nur an Schlager wie «Ein Bett im Kornfeld» (1976) von Jürgen Drews. Das Lied heisst im Original «Let your love Flow» und wurde von den amerikanischen Bellamy Brothers veröffentlicht.

Das Beispiel «Susann» zeigt, dass es auch umgekehrt geht und Schweizer Musik im Ausland gefragt ist.

Moderation: Bea Schenk, Redaktion: Jürg Moser