So spannend kann ein Buchstabenwettbewerb sein!

Die beiden Ermittler erhalten ihren ersten offiziellen Auftrag. Dabei ermitteln sie an einem Buchstabierwettbewerb für Primarschüler, bei dem ein Schiedsrichter ums Leben gekommen ist. Der Fall weckt in Gus unangenehme Erinnerungen, hat er als Knirps bei solch einem Turnier doch übel versagt.