Zum Inhalt springen

Header

Inhalt

Tipp des Tages Spielerisch die Landessprachen erkunden

Ob Französisch, Italienisch, Rätoromanisch oder Deutsch: Mit dem Webgame «4 Sprachen zum Dessert» und den dazugehörenden Kochvideos kannst du spielerisch die vier Landessprachen der Schweiz entdecken. Dabei lernst du auch gleich, wie man leckere Desserts zubereitet.

Übersicht
Legende: mySchool

Im Webgame «4 Sprachen zum Dessert» werden dir kulinarische, kulturelle und geografische Eigenheiten der Schweiz aufgetischt. Mithilfe der dazugehörigen Kochvideos in den verschiedenen Sprachen kannst du regionale Rezepte nachkochen.

Der Spielstand wird mit Schlüsseln gemessen. Für jede gelöste Aufgabe erhältst du einen grünen Schlüssel, für abgeschlossene Sprachregionen einen goldenen Schlüssel.

Wenn du dich am Anfang des Spiels registrierst, indem du ein Benutzername und ein Passwort frei auswählst, kannst du deinen Spielstand speichern. Das hat den Vorteil, dass du das Game zu einem späteren Zeitpunkt nahtlos weiterspielen kannst.

4 Kochvideos in 4 Sprachen

  • Video
    4 Sprachen zum Dessert: La turta da nuschs grischuna da Laila
    Aus SRF school vom 02.02.2018.
    abspielen. Laufzeit 5 Minuten 24 Sekunden.

    La turta da nuschs grischuna da Laila

    Sie gehört zu den beliebtesten Souvenirs aus den Bündner Bergen: die Turta da nuschs grischuna. Aber Achtung, es gibt nicht nur eine Bündner Nusstorte. Je nach Region variieren der Geschmack und die Zubereitung. Laila aus Scuol backt auch nach eigenem Rezept.

  • Video
    4 Sprachen zum Dessert: Robins Aargauer Rüeblitorte
    Aus SRF school vom 01.02.2018.
    abspielen. Laufzeit 6 Minuten 52 Sekunden.

    Robins Aargauer Rüeblitorte

    In der Deutschschweiz ist die Aargauer Rüeblitorte wohlbekannt und ein Klassiker bei Geburtstagsparties. Wie die Torte zu ihrem Namen gekommen ist, bleibt aber rätselhaft. Klar ist nur, dass ihr Ursprung im Kanton Aargau liegt. Aber was hat der Aargau mit Rüebli zu tun?

  • Video
    4 Sprachen zum Dessert: I vermicelli di Dante
    Aus SRF school vom 02.02.2018.
    abspielen. Laufzeit 5 Minuten 5 Sekunden.

    I vermicelli di Dante

    Vermicelli bedeutet auf Italienisch «kleine Würmer». Dies hat jedoch nur mit dem Aussehen des Desserts zu tun, und nichts mit dem Inhalt. Die Tessiner-Spezialität besteht hauptsächlich aus Kastanien und schmeckt ausgezeichnet. Dieser Meinung ist auch Dante, der seine Vermicelli selber zubereitet.

  • Video
    4 Sprachen zum Dessert: Les meringues de Gaia
    Aus SRF school vom 01.02.2018.
    abspielen. Laufzeit 5 Minuten 21 Sekunden.

    Les meringues de Gaia

    Eiweiss und Puderzucker: aus diesen zwei Zutaten werden Meringues gemacht. Eine simple Rezeptur, die es weit gebracht hat. Sogar der französische König Ludwig XV soll dieses Dessert geliebt haben. Auch Gaia findet Meringues lecker. Aber woher kommen diese Köstlichkeiten eigentlich?

Anmerkung zu rätoromanischen Inhalten

Box aufklappenBox zuklappen

Im Rätoromanischen gibt es eine Vielfalt an gesprochenen Idiomen. Laila spricht sowohl im Video, als auch im Webgame das Idiom Vallader. Das Idiom Sursilvan ist in der Rubrik «Faktenchecker» zu hören. Die Standardsprache Rumantsch Grischun wird für die geschriebenen Passagen verwendet.

Meistgelesene Artikel