Schifflände oder Schiffländte?

Das althochdeutsche Wort «lenti» ist abgeleitet vom Verb «lenten» mit der Beudeutung «an Land gehen». Im Berndeutsch hat sich das starke «t» gehalten, während es im Baseldeutsch verschwunden ist. In Bern schreibt man bis heute Schiffländte, in Basel hingegen Schifflände.

Steg an einem See.
Bildlegende: Je nach Region schreibt man Schifflände oder Schiffländte. colourbox

Moderation: Martin Wittwer, Redaktion: André Perler