Die beste Zeit des Jahres beginnt für jeden Eishockey-Fan in der Nacht auf Donnerstag: Nach 82 langen Runden in der Regular-Season starten endlich die NHL-Playoffs. In den Achtelfinals kommt es zu folgenden Duellen:
Paarungen der 1. NHL-Playoffs-Runde
| Washington Capitals | - Toronto Maple Leafs |
| Montreal Canadiens | - New York Rangers |
| Ottawa Senators | - Boston Bruins |
| Pittsburgh Penguins | - Columbus Blue Jackets |
| Chicago Blackhawks | - Nashville Predators |
| Anaheim Ducks | - Calgary Flames |
| Minnesota Wild | - St. Louis Blues |
| Edmonton Oilers | - San Jose Sharks |
Für Denis Malgin ist die Saison indes bereits vorbei. Der Florida-Stürmer trug sich im letzten Saisonspiel aber immerhin noch in die Torschützenliste ein. Sein Powerplay-Treffer zum 2:0 gegen die Washington Capitals war gleichbedeutend mit dem Endstand.
Die restlichen eingesetzten Schweizer erlitten in der Nacht auf Montag allesamt Niederlagen. Luca Sbisa unterlag mit den Vancouver Canucks bei den Edmonton Oilers 2:5. Der Zuger Verteidiger ist neben den Sedin-Zwillingen der einzige Spieler der Canucks, der sämtliche 82 Begegnungen bestritten hat.
Mark Streit mit den Pittsburgh Penguins und Sven Andrighetto mit den Colorado Avalanche verloren jeweils 2:3 – bei den New York Rangers respektive den St. Louis Blues.
Die NHL-Schweizer in der Nacht auf Montag
| Gegner | EZ | T | A | S | +/- | |
| Malgin (Florida) | Washington (a/2:0) | 16:28 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| Andrighetto (Colorado) | Minnesota (a/2:3) | 17:54 | 0 | 0 | 5 | 2 |
| Sbisa (Vancouver) | Edmonton (a/2:5) | 21:06 | 0 | 0 | 0 | -3 |
| Streit (Pittsburgh) | Rangers (a/2:3) | 20:02 | 0 | 0 | 3 | 1 |
