Nach dem 0:2 zum Auftakt setzte es für die Philadelphia Flyers bei den Washington Capitals erneut eine Niederlage ab. Trotz einem klar positiven Schussverhältnis (42:23) unterlagen Mark Streit und Co. mit 1:4.
Das vorentscheidende Gegentor zum 0:2 war eines der ganz unüblichen Sorte: Jason Chimera lenkte auf Höhe der Mittellinie die Scheibe Richtung Flyers-Tor ab. Der Puck rutschte gemächlich auf Goalie Steve Mason zu, der ihn zum Entsetzen der Auswärtsfans zwischen den Beinen passieren liess.
Schlittschuh – Schlittschuh – Rücken – Tor
Ebenfalls ein kurioses Goal sahen die Zuschauer in der Partie Dallas - Minnesota (2:1). Der Puck prallte hinter dem Tor vom Schlittschuh von Ales Hemsky an den Schlittschuh von Antoine Roussel, von dort über die Latte und via dem Rücken von Minnesota-Keeper Devan Dubnyk ins Tor.
Minnesota gelang in der 53. Minute im Powerplay zwar der Anschlusstreffer, der Ausgleich fiel in der restlichen Spielzeit hingegen nicht mehr.
Die Schweizer in der Nacht auf Sonntag
| Gegner | EZ | T | A | S | +/– | |
| Streit (Philadelphia) | Washington (a/1:4) | 18:09 | 0 | 0 | 0 | -1 |
| Niederreiter (Minnesota) | Dallas (a/1:2) | 14:20 | 0 | 0 | 2 | -1 |
