Warum ein Kurde trotz Flüchtlingsstatus ausgeschafft wird

Flüchtlinge, denen in ihrem Herkunftsland Folter droht, können in der Regel nicht ausgeschafft werden. Einem Kurden, der seit Jahren mit seiner Frau in der Region Bern lebt, droht nun jedoch die Ausschaffung in die Türkei, wo ihn 20 Jahre Zuchthaus wegen Separatismus erwarten. Wie kam es dazu?