Sommerabend – Zu leicht bekleidet (Staffel 2, Folge 15)

Eine flackernde Glühbirne löst bei dem Ehepaar auf Edward Hoppers «Sommerabend» Existenzängste aus. Zu schaffen macht den beiden New Yorkern auch das neue Landleben. Und als der Mann den Kleidungsstil seiner Frau kritisiert, ist der Sommerabend auf der Veranda definitiv ruiniert.