Die Fehde

Severide geht Kidd aus dem Weg und begleitet Chief Boden bei einer Sicherheitsbegehung eines zerfallenen Hauses, wo die beiden einem verwirrten alten Mann begegnen. Währenddessen lässt Mouch alte Streitigkeiten mit einem ehemaligen Kollegen wiederaufleben, was einige Aufregung mit sich bringt.

Kidd ist frustriert, weil Severide offensichtlich nicht mit ihr zusammen für die Prüfung lernen will. Casey flirtet mit einer Frau, die er aus einem Auto befreien muss, gleichzeitig bemüht sich ein junger Leutnant um Brett. Mouch trifft bei einem Einsatz auf einen Kollegen aus einer anderen Feuer... Mehr Infos