Der Einsatz – mit Audiodeskription (Staffel 1, Folge 2)

Nach der Schiesserei liegt einer der Polizisten, Lewis, im Koma. Ein Neuer, Sancho, soll ihn ersetzen. Bei der Anhörung bricht Axelle zusammen und prangert Karims Leichtsinn an. Suspendiert dreht Karim zu Hause Däumchen, bis er seinen Bruder verdächtigt, auf die schiefe Bahn geraten zu sein.

Beim missglückten Einsatz wird Lewis (Kacey Mottet Klein), ein wichtiges Bindeglied der Gruppe, lebensgefährlich verletzt. Das Drama löst eine interne Untersuchung aus, die von der Leiterin der Polizeiaufsichtsbehörde durchgeführt wird und das Team zwingt, sich zu rechtfertigen. Haben sie sich an di... Mehr Infos