Der Einsatz – mit Audiodeskription (Staffel 1, Folge 4)

Die Leiterin der internen Untersuchung wirft Charlie, der Gruppenleiterin, vor, nicht bemerkt zu haben, dass Maddie und Lewis, zwei ihrer Polizisten, eine Beziehung führten. Daraufhin stellt Charlie ihre Karriere in Frage.

Der Blick der Ermittlungen richtet sich nun auf Charlie (Anna Pieri Zürcher), die Gruppenleiterin, die in ihrer Rolle als Chefin hinterfragt wird. Ihr wird vorgeworfen, nicht erkannt zu haben, dass Maddie (Léonie Simaga) und Lewis (Kacey Mottet Klein) eine Beziehung führten. Ein mögliches Versäumnis... Mehr Infos