Le sauvetage d'Avenches (Staffel 2, Folge 2)

En l'an 69 avant J.-C., un général romain a décidé d'envahir toute une région suisse. Avenches comptait parmi les villes convoitées et, face aux Romains, les habitants n'avaient aucune chance de gagner. Enfin c'est le talent rhétorique du conseiller municipal Cossus qui a permis de sauver la ville.