Auf Leben und Tod

Blancs Zustand hat sich verschlimmert. Er bittet Tochter Catherine an sein Bett und macht ihr ein herzerweichendes Geständnis. Was Blanc zu sagen hat, treibt Catherine Tränen der Rührung in die Augen.