Peinliches Date (Staffel 8, Folge 30)

Catherine ist aufgeregt wie ein Teenager. Sie empfängt den attraktiven Rafael zu einem intimen Tête-à-tête. Doch der Abend nimmt einen unerwarteten Ausgang. Lisbeth bricht mit Natalie nach Ste-Croix auf. Sie hofft, ihr Gedächtnis an den Stätten der Vergangenheit wiederzufinden.