Noahs Traum von Kanada (Staffel 5, Folge 1)

Noah Delémont gilt als eins der grössten Eishockeytalente der Schweiz. Der Offensivverteidiger hat ein grosses Ziel: Er will nach Kanada, um dort über eine Nachwuchsliga den Sprung in die NHL zu schaffen. Angekommen im Mutterland des Eishockeys, kommt es zur ersten Bewährungsprobe.